"Alice au pays de merveilles" de Lewis Carroll

Un classique que j’ai toujours eu du mal à sortir de ma PAL, bref une lecture commune dans le cadre de la semaine d’Alice, organisée par Kik, m’a motivé à le faire

Résumé

C'est au pays des merveilles que l'a entraînée le lapin blanc, un pays où elle ne cesse de changer de taille, et où tout peut arriver. Un pays que Lewis Carroll met en scène avec une rigueur impeccable dans la loufoquerie.

Mon avis

Je suis contente d’avoir enfin lu Alice, malgré un préjugé défavorable, j'ai eu peu de difficultés à le lire. J’avais déjà butté pas mal de fois sur le premier chapitre, et une fois plongé dans ce monde totalement loufoque, les pages se tournent et les chapitres (courts) s'enchainent.

J’ai regretté d’avoir la vision du dessin animé un peu en fond d’écran durant ma lecture, comme si la version Disney avait effacé mon imagination, et pour le coup privé d’une partie du plaisir de ce livre. 

Il y a beaucoup de références à la littérature, notamment scolaire anglaise, et là je pèche carrément, malgré les notes en bas de pages, certains passages m’ont laissé perplexe et je n'ai pu en savourer les subtilités.

Le personnage d'Alice est par ailleurs assez agaçant, à couper ses interlocuteurs dans leur histoire avec un petit coté prétentieuse.

Globalement, j’avoue ne pas avoir été complètement conquise par ce livre, l’univers est, je pense, trop décalé pour moi, les chapitres un peu décousus mais je suis contente d’avoir enfin pu le lire en entier et d’avoir découvert l’imagination débordante de L.Carroll.

Je me laisserais peut être tenter par la suite, ou par les versions proposées pour la semaine d’Alice.

Au total : Un classique anglais où j’ai réussi à passer outre mon appréhension pour apprécier ce monde si particulier et commencer à en apprécier toutes les saveurs.

Qu'en en pensé les autres lecteurs :

GigiSempai : "Ce livre à la logique d'un rêve et cela m'a énormément plu. J'ai adoré passer d'un monde à l'autre."

Moutmoutyoda :  "les jeux de mots, les allusions à l’histoire d’Angleterre font de ce roman un univers loufoque mais familier."

Kik, l'organisatrice : nous parle de sa découverte avec le monde d'Alice, et fera de nombreux billets en rapport avec ce roman.


Tchae: nous parle de l'évolution du personnage d'Alice et du contexte dans lequel le livre a été écrit. "C'est un peu cela qui fait le succès d'Alice : sa profonde modernité malgré son âge."

Mimilit : " l'originalité du livre mérite d'être souligné; je n'ai jamais rien lu d'aussi farfelu!"

Jelydragon : "J'ai été assez surprise au départ par le caractère d'Alice, qui se parle toute seule, qui parle à tort et à travers, je la pensais moins naïve, moins "conventionnelle". Elle a aussi lu la suite.


Aurelie : " Le monde d'Alice est totalement surréaliste et loufoque mais il est tellement bien présenté que ça ne peut prêter qu'à sourire."


Lynnae : l'a lu en VO ! "L’écriture de l’auteur est remarquable, créative, inventive, pleine d’humour, et proposant tout un travail sur le langage."

Luna :"Les personnages sont très attachants bien que lointain, comme si ils appartenaient à l'un de nos rêves, ce qui est, en fait, assez proche de la vérité."

Bavardelik : " je dirais que j'ai aimé l'aspect philosophique du livre, même si Alice tape énormément sur les nerfs avec son côté parfois bien trop niais et surtout celui de vouloir se mettre en avant à tout prix"


Skritt : " Une courte œuvre onirique et comique qu’il faut lire au moins une fois…"

Au total : cette lecture commune a oscillé entre découverte et relecture, entre admiration pour ce monde imaginaire et perplexité, entre coup de cœur et agréable lecture. Pas d'avis unanime pour cette œuvre en dehors du fait qu'il fait partie des classique qu'il est intéressant de découvrir!